مطيافية الرنين المغناطيسي النووي بالانجليزي

• nuclear magnetic resonance spectroscopy

• الرنين    chime; chinking; c ...
• مطيافية الرنين المغناطيسي النووي للبروتين    nuclear magnetic r ...
• القياس الطيفي بالرنين المغنطيسي النووي    nmr spectrometer; ...

أمثلة

1. If helium-3 is used, it can be readily observed by helium nuclear magnetic resonance spectroscopy.
   وفي حال استعمال النظير هيليوم-3 يمكن أن يكشف ذلك باستعمال مطيافية الرنين المغناطيسي النووي للهيليوم.
2. This is the topic of the scientific field of structural biology, which employs techniques such as X-ray crystallography, NMR spectroscopy, and dual polarisation interferometry to determine the structure of proteins.
   وهذا هو موضوع المجال العلمي علم الأحياء البنيوي، وهو يستخدم تقنيات مثل دراسة البلورات بالأشعة السينية، مطيافية الرنين المغناطيسي النووي للبروتين وقياس تداخل الاستقطاب المزدوج من أجل تحديد بنيات البروتينات.
3. She was presented with the National Medal of Science by President Ronald Reagan in 1983 for 'pioneering the use of stable isotopic tracers and nuclear magnetic resonance spectroscopy in the study of the mechanisms of enzymatic catalysis'.
   حصلت على قلادة العلوم الوطنية من الرئيس رونالد ريغان في عام 1983 وذلك باعتبارها رائدة في مجال استخدام النظائر المستقرة ومطيافية الرنين المغناطيسي النووي الذي سخرته في دراسة آليات التحيز الأنزيمي.
4. Proton nuclear magnetic resonance (proton NMR, hydrogen-1 NMR, or 1H NMR) is the application of nuclear magnetic resonance in NMR spectroscopy with respect to hydrogen-1 nuclei within the molecules of a substance, in order to determine the structure of its molecules.
   (يناير 2019) بروتون الرنين المغناطيسي النووي (بروتون الرنين المغناطيسي أو الهيدروجين-١ ) هو تطبيق الرنين المغناطيسي النووي في مطيافية الرنين المغناطيسي النووي فيما يتعلق بنواة الهيدروجين-١ داخل جزيئات المادة، من أجل تحديد الهيكل بداخله الجزيئات.
5. However, the use of advanced nuclear magnetic resonance methods to directly measure the mobility of water in living cells contradicts this idea, as it suggests that 85% of cell water acts like that pure water, while the remainder is less mobile and probably bound to macromolecules.
   مع ذلك، فإنَّ الاستعمال المُتقدم المُباشر لمطيافية الرنين المغناطيسي النووي لقياس حركة الماء في الخلايا الحية يُظهر ما يُناقض هذه الفكرة، حيث يُشير أنَّ 85% من ماء الخلية يتصرف مثل الماء النقي، والجزء المُتبقي أقلُ حركةً ويُحتمل ارتباطه مع الجزيئات الضخمة.